datePicker.locale = Locale(identifier: “ru_RU”) - работает
datePicker.locale = Locale.autoupdatingCurrent - не работает ((
.setLocalizedDateFormatFromTemplate - тоже не помог …
Телефон полностью на русском и рст … вот как так …
Вообще не понимаю, что за ерунда происходит … причем для formatter (при выводе форматированной даты) - Locale.autoupdatingCurrent тоже не работает.
Одного понять не могу, почему не работает вот это:
datePicker.locale = Locale.autoupdatingCurrent
Казалось бы, самое простое решение в одну строчку, но не работает ни для пикера, ни для форматирования даты…
Товарищи, помогите, пожалуйста, как программно задать Local для datePickera в зависимости от языка пользователя? 
в проекте использую datePicker, который создан в сториборде
ничего не менял в настройках. тестирую на симуляторе. был язык устройства английский, зашел в настройки и поменял на русский и пикер сам поменял названия
в другом месте использую пикер, созданный через код и там тоже автоматом меняется
код создания пикера
let dataPicker = UIDatePicker()
@objc func createPicker() {
dataPicker.datePickerMode = .date
dateOfBirthRegisterTF.inputView = dataPicker
let toolbar = UIToolbar()
toolbar.sizeToFit()
let done = UIBarButtonItem(barButtonSystemItem: .done, target: nil, action: #selector(donePressed))
toolbar.setItems([done], animated: false)
dateOfBirthRegisterTF.inputAccessoryView = toolbar
}пробовала тоже самое и не меняется, всегда английский … как так … меняется только если принудительно указать datePicker.locale = Locale(identifier: “ru_RU”)
блин, хоть батюшку взывай …
я и с и без пробовала … но ведь оно должно работать не через эти файлы, а через current … ведь если принудительно указывать - работает же
Может есть какой-то способно сперва получить эту Локаль принудительно на основании языка телефона или ещё как-то?
да похоже надо
@IBOutlet weak var txtDatePicker: UITextField!
let datePicker = UIDatePicker()
во viewDidLoad:
showDatePicker()
Ну и сам пикер
func showDatePicker(){
datePicker.datePickerMode = .date
// datePicker.locale = Locale.autoupdatingCurrent
// datePicker.locale = Locale.current
let toolbar = UIToolbar();
toolbar.sizeToFit()
let doneButton = UIBarButtonItem(title: "Done", style: .plain, target: self, action: #selector(donedatePicker));
let spaceButton = UIBarButtonItem(barButtonSystemItem: UIBarButtonItem.SystemItem.flexibleSpace, target: nil, action: nil)
let cancelButton = UIBarButtonItem(title: "Cancel", style: .plain, target: self, action: #selector(cancelDatePicker));
toolbar.setItems([doneButton,spaceButton,cancelButton], animated: false)
txtDatePicker.inputAccessoryView = toolbar
txtDatePicker.inputView = datePicker
}
@objc func donedatePicker(){
let formatter = DateFormatter()
formatter.dateFormat = "dd/MMMM/yyyy"
txtDatePicker.text = formatter.string(from: datePicker.date)
self.view.endEditing(true)
}
@objc func cancelDatePicker(){
self.view.endEditing(true)
}Ещё раз спрошу: в приложении (в xCode) создана нужная (русская) локализация? Если нет, то всё отображается в дефолтной - английской на ВСЕХ девайсах независимо от локали на устройстве
у меня все даты проходят через расширение для Formatter и таких методов много, под разные форматы дат
static let mediumDate: DateFormatter = {
let formatter = DateFormatter()
formatter.dateStyle = .medium
formatter.timeStyle = .none
formatter.locale = Locale.current
return formatter
}()
Locale.current это тоже расширение
extension Locale {
static var current: Locale { return Locale.init(identifier: Language.language.rawValue) }
}
вот и сам Language
enum Language: String, CaseIterable {
case english = "en"
case german = "de"
case spanish = "es"
case french = "fr"
case russian = "ru"
case japanese = "ja"
case dutch = "nl"
case portuguese = "pt"
case norway = "nb"
// other methods
}
По сути вам стоит использовать расширение для Formatter, только указывать там локаль от девайса
P.S. это возможно будет будущая статья, как использовать разные переводы и хранить их на сервере, используя только дефолтную локализацию, что бы была возможность редактировать/исправлять их без нужды обновлять само приложение.
у меня без всяких расширений работает всё нормально - даже без указания дефолтной локали (она и так стоит по дефолту). Пикер из сториборда создан.
func myDateFormatter(date: Date)->(String) {
let formatter = DateFormatter()
formatter.dateStyle = .medium
formatter.timeStyle = .none
let dateToString = formatter.string(from: date)
return dateToString
}
Скрин из симулятора.
В моем случае я храню выбранный язык в UserDefaults, т.к. у нас в приложении язык меняется внутри самого приложения и устанавливается соответственно только для приложения. Т.е. у нас приложение не зависит от языка девайса.
Я так понимаю именно такой способ правильный. Потом так же сделаю, а вот до этого делал просто через локализацию )))
для iOS это делается легче, т.к. можно подменить Localization.strings из своего бандла
в Android ресурсы подменять/редактировать программно нельзя, поэтому в Android’e это делается с помощью локальной БД.
можно конечно в обоих случаях хранить перевод в UserDefaults/SharedPreferences соответственно, но это лишний геморой для поиска перевода.
P.S. единственная сложность с переводом - это избавиться от перезагрузки приложения после смены языка. Это все решается, но требует значительного объема кода. Для примера смены языка без перезагрузки можно посмотреть приложение Jira.
О сторонних сервисах для real-time переводов я молчу.